Esittely

Olen Susanna
Kallström, 22-vuotias koiraharrastaja Kotka-Kouvola-akselilta.
Opiskelen Helsingin
yliopiston käännöstieteen
laitoksella Kouvolassa, pääaineenani ruotsin kääntäminen ja
tulkkaus. Syksyllä 2008 aloittelen kolmatta vuotta ja keväällä
2009 on toivon mukaan HuK-paperit taskussa. Sivuaineina minulla on
venäjän kääntäminen ja tulkkaus, käännösviestinnän suomi,
sekä kieliteoria- ja käännösteknologia.
Koiriin hurahdin jo
pienenä. Ulkoilutin naapuruston koiria jatkuvasti omaa koiraa
toivoen. Vuonna 1998 koiran hankinta tuli ajankohtaiseksi,
rotuvaihtoehtoina flatti eli sileäkarvainen noutaja tai tolleri eli
novascotiannoutaja. Vanhempani päätyivät tolleriin, lähinnä
koon vuoksi. Itse aluksi vain koirakirjoista tollerin nähneenä
vierastin lihanväristä kirsua ja oranssia turkkia, koira oli
mielestäni vähän kummallisen näköinen. Lokakuussa 1998
tolleriuros Masi, elämäni koira, tepasteli
elämäämme ja se olikin sitten menoa. Olimme aivan myytyjä
rodulle. Masin myötä tutustuimme eri harrastuslajeihin ja olemme
kilpailleet mm. MEJÄ:ssä, TOKO:ssa ja näyttelyissä.
Vuosina 2001-2002
esitin aktiivisesti kavereideni ja eri kasvattajien tollereita
näyttelykehissä ja pääsin samalla myös tutustumaan tarkemmin
Masin ihanaan siskoon Miinaan, FIN MVA Mindare's Trombi At Irikseen,
ja ihastuin täysin sen luonteeseen! Miinan kanssa kisasimme
muutaman junior handler-kisankin, parhaimpana tuloksena SNJ:n
päänäyttelyn 2001 vanhempien ryhmän voitto. Kun Pirkko kertoi
vuoden 2001 lopulla astuttavansa Miinan, rupesimme heti miettimään
Miinan pennun ottamista. Varasimme pennun ja sitten alkoi piinaava
odotus. Miina astutettin kesäkuussa 2002 ja pennut syntyivät
elokuussa. Näin meille tuli Ansa. Ansan
kanssa ei vauhtia ja huumoria päivistä puutu, aito tolleri siis :)
Ansan kanssa ollaan kisattu agilityssä, MEJÄ:ssä ja
näyttelyissä, hyvällä menestykselläkin jopa joskus. Ansa
saavutti Suomen jäljestämisvalion arvon (FIN JVA) toukokuussa
2008.
Olen suorittanut
Kennelliiton koetoimitsija 1-kurssin ja koetoimitsija 2/MEJÄ-osion,
joten olen siis Kennelliiton pätevöimä MEJÄ:n vastaava
koetoimitsija. Suunnitteilla on myös joskus tulevaisuudessa
suorittaa kasvattajan peruskurssi.
Minulla on myös
ei-koiriin-liittyvä harrastus (vaikkei ehkä uskoisi :-)). Olen
jonkinasteinen liikunta-addikti ja käynkin miltei päivittäin
salilla eri ryhmäliikuntatunneilla. Suosikkejani ovat Bodypump- ja
spinning-tunnit. Olen myös itse toiminut ryhmäliikunnan ohjaajana.
Jos sinulla on jotain
kysyttävää liittyen minuun tai koiriini, ota ihmeessä yhteyttä!
Susanna
susannakallstrom(@)gmail.com,
poista sulkeet @-merkin ympäriltä!