Englanti-Suomi

Valitse englanninkielisen sanan alkukirjain:

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

A

actual   todettu, todellinen

aerodrome   lentokenttä

aeronautical   ground light lentoloisto

aft   peräpää, perässä

aileron   siiveke, sivukallistus

air defence identification zone (ADIZ)   tunnistusvyöhyke

airfoil   profiloitu pinta

airplane   lentokone

alternate   vaihtoehtoinen, vara

altitude   korkeus (merenpinnasta)

angle of attack   kohtauskulma

apron   asemataso, seisonta-alue

arrival   saapuminen

aspect ratio   sivusuhde

attitude   lentoasento

autorotation   autorotaatio, vapaa pudotus / laskeutuminen esim.

moottorin   sammuttua

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

B

bank   kallistuma, lentää kallellaan

blade   lapa

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

C

camber   kaarevuus

cavok (Ceiling And Visibility OK)   pilvet ja näkyvyys ok

ceiling   pilvet

channel   kanava

chart   kartta, kaavio

chord line   profiilin jänneviiva

city   kaupunki

civil aerodrome   siviililentoasema

climb propeller   nousupotkuri

climb   nousta, kohota, kiivetä

coefficient of lift   nostovoimakerroin

coning   kartiokkuus

constant-speed propeller   vakionopeuspotkuri

contour   korkeuskäyrä

control area   lennonjohtoalue (CTA, TMA, ATS-route)

control zone   lähialue (CTR)

count-down   lähtölaskenta

cruise propeller   matkapotkuri

cruising flight   matkalento

curve   käyrä

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

D

danger area   vaara-alue (D)

declination   eranto

decrease   vähentää

density   tiheys

departure   lähtö

destination   määränpää

detrimental   haitallinen

dihedral   V-muotoinen

directional stability   suuntavakaus

dispatch   lähetys

distance   etäisyys

dive   syöksyä

downwash   alataite

downwind   myötätuuli

drag profiilin   vastus

dual highway   kaksiajoratainen maantie

dynamic pressure   liikevoiman aiheuttama paine

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

E

elevator   korkeusvakaaja, korkeusperäsin

endurance   toiminta-aika

equilibrium   tasapainotila

estimated   arvioitu

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

F

ferry   lossi

fin   sivuvakain, “evä”

flap   siiveke, laippa

flaperon   siiveke

flight information region (FIR)   lentotiedotusalue

flight information zone (FIZ)   lentotiedotusvyöhyke

float   liitää

fly   lentää

freight   rahti

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

G

gear   vaihde

gearbox   vaihdelaatikko

glide   liitää

glider   liidokki

gravity   vetovoima

ground speed (GS)   maanopeus

gust   tuulen puuska

gyrosgopic precession   hyrrävoima

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

H

heading   ohjaussuunta

height   korkeus maanpinnasta

helicopter   helikopteri

horsepower   hevosvoima

hover   leijua

humidity   kosteus

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

I

incline   taivuttaa

increase   lisätä

induced drag   indusoitu vastus

instrument speed (IS)   ilmanopeus, mittarinopeus

interference drag   häiriövastus

international boundary   valtakunnanraja

inverted flight   selkälento

isogonic line   deklinaatiokäyrä, eranto

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

K

keel   “köli”, “keskisuoni”

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

L

landing gear   laskuteline

landing   laskeutuminen

lateral axes   poikittaisakseli

lateral stability   poikittaisvakaus

lift   nostovoima

load factor   kuormitustekijä

longitudinal axes   pituusakseli

longitudinal stability   pitkittäisvakaus

lookout tower   näkötorni

lower limit   alaraja

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

M

magnetic heading (MH)   magneettinen ohjaussuunta

manouvering speed   liikehtimisnopeus

marine light   meriloisto

mean sea level (MSL)   keskimääräinen merenpinta

military aerodrome   sotilaslentoasema

military control area (MIL CTA)   sotilaslennonjohtoalue

mine   kaivos

model   malli

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

N

nationality letters   kansallisuustunnus

navigation   suunnistus

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

O

offset engine   sivumoottori

obsctacle lights   estevalot

outer limit of territorial sea   aluemeren ulkoraja

overbanking   ylikallistus

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

P

parasite drag   vahingollinen vastus

perpendicular   kohtisuora

piston rod   kiertokanki, männän varsi

piston stroke   männän isku, iskun pituus

piston   mäntä

pistonring   männänrengas

pitch angle   nousukulma

pitch   lapakulma, nousukulma

pivot point   keskipiste, käännepiste, saranapiste

planform   muoto

pressure   paine

primary road   valta- ja kantatie

prohibited area   kieltoalue (P)

prominent   huomattava

propeller   potkuri

provincial boundary   lääninraja

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

R

radio navigation aid   radiosuunnistuslaite

railroad, single track   rautatie, yksiraiteinen

range   toimintasäde

rear   perä

receiver   vastaanotin

re-estimated   uudelleen arvioitu

relative wind   suhteellinen virtaus

restricted area   rajoitusalue (R)

retreading blade stall   pakenevan lavan sakkaus

revolution mix   pyrstön ja lapakulmien miksaus (ohjaimen liikkeeseen)

roll   pyöriä, vieriä, kieriä

route   reitti

rudder   sivuvakaaja, sivuperäsin (pyrstö)

runway   kiitotie

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

S

shaft   akseli

skid   luisua (ulos, yläsiiven puolelle)

skin friction   pintakitka

slip   luisua, liukua, lipua (sisään, alasiiven puolelle)

smooth   sileä, tasainen

soar   liitää, lentää, leijailla

span   jänne, siipien väli

spin   syöksykierre

spoiler   spoileri, siipijarru

spot elevation   korkeuspiste

steering gear   ohjauslaite, peräsin

stern   aluksen perä

subsonic   aliääni

supersonic   yliääni

sweepback   nuolenmuotoisuus (siiven yläpuolelta katsottuna)

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

T

tail end   perä

take off   lähtö

taper   kartio, suippo

taxiway   yhdystie

temperature   lämpötila

throttle   kaasu, kaasuvipu, kuristusläppä

thrust   työntövoima, työntö, sysäys

torque   vääntömomentti

town   taajama

translating tendency   ajelehtiminen eli sortuminen

translational lift   ylimääräinen nostovoima

transmission line   voimansiirtolinja

transmitter   lähetin

transverse flow effect   ilmavirtauksen pystykomponentti

true heading (TH)   tosiohjaussuunta

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

U

upper limit    yläraja

upwash   ylätaite

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun

WV

weather chart   sääkartta

weather forecast   sääennuste

weather sock   tuuliviiri, tuulipussi

weathervane   tuuliviiri

weight   paino

vertical axes   pystyakseli

village   kylä

wind correction angle (WCA)   tuulikorjauskulma

wing planform   siiven muoto (päältä katsottuna)

wing   siipi

visibility   näkyvyys

vorticity   pyörrevirtaus, turbulenssi

wood   metsä

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W V Alkuun