|
|
|
|
|
|
FIN & S & LTU CH 24.5.1993 - 11.10.2007 |
|||
|
|
|||
|
You were ment to be my dog, I’m sure of that. You were just born slightly at a wrong time, so it took us almost 3 years to find each other. You had had several owners before me, but none of them saw how special you are. But I guess it was ment to be like that, since you were not yet home, not home with me. I was even told that you are nothing but trouble and that I probably wouldn’t cope with you. They could not have been more wrong. If you had your troublesome side, never during all these years you showed it to me. On the day one I promised you, that this would be your forever home. You have been rewarding me for that ever since. During the years you became rightful leader of our gang and my faithful friend, one that I could always trust 100%. I knew this day was getting closer and closer, but still it came too soon. My biggest consolation is your great grand daughter that is living with us. Not only is she a spitting image of you, but I also can see the same wisdom in her eyes. Rest in peace my friend, we will meet again. Anne |
Sinut oli tarkoitettu minun koirakseni, olen varma siitä. Synnyit vain hieman väärään aikaan, joten meni melkein 3 vuotta ennen kuin löysimme toisemme. Sinulla oli ollut monta omistajaa ennen minua, mutta kukaan ei ymmärtänyt kuinka erityinen olet. Mutta se oli kai tarkoituskin, koska et ollut vielä kotona minun luonani. Minulle jopa sanottiin, että sinusta ei ole muuta kuin harmia ja että tuskin pärjäisin kanssasi. Kuinka väärässä he olivatkaan. Jos sinulla oli hankala puolesi, koskaan näiden vuosien aikana et sitä minulle näyttänyt. Ensimmäisenä päivänä lupasin, että tämä olisi pysyvä kotisi. Palkitsit minut siitä joka päivä ja näiden vuosien saatossa sinusta tuli laumamme oikeudenmukainen johtaja ja minun uskollinen ystäväni, johon aina pystyin luottamaan 100 prosenttisesti. Tiesinhän minä, että tämä päivä lähestyy koko ajan, mutta silti se tuli liian pian. Suurin lohtuni on sinun tyttären tyttären tyttäresi, joka asuu luonamme. Saga on kuin peilikuvasi, silmissään sama viisaus, joka sinun silmistäsi paistoi. Lepää rauhassa ystäväni, me tapaamme vielä. Anne |
||
